Wojciech Pestka odznaczony medalem okolicznościowym „Za Wierność Przesłaniu Poety" oraz krzyżem „Za Męstwo i Honor" przez Konsula Generalnego Ukrainy Wasyla Pawluka podczas uroczystości w Lublinie
W dniu 02.06.2016 r. w Lublinie podczas otwarcia Międzynarodowej Sesji Historyczno-Literackiej „Nasi Sąsiedzi" organizowanej przy współudziale Oddziału Lubelskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, Konsul Generalny Ukrainy Wasyl Pawluk i Konsul Witalij Biłyj wręczyli pisarzowi i tłumaczowi Wojciechowi Pestce odznaczenia: „Za Wierność Przesłaniu Poety" Ukraińskiej Fundacji Kultury oraz krzyż „Za Męstwo i Honor" Stowarzyszenia Weteranów Afganistanu.
Wojciech Pestka jest znany w Ukrainie jako poeta i autor reportaży - powiedział Konsul Generalny Ukrainy Wasyl Pawluk cytując uzasadnienie nadania tych odznaczeń - Za książkę Do zobaczenia w piekle ((До побачення в пеклі), która została przełożona na język ukraiński, został odznaczony Międzynarodową Nagrodą Literacką im. Mikołaja Gogola - to tylko jeden z przykładów współpracy na polu kultury. [...] Tłumaczenia i osiągnięcia twórcze Wojciecha Pestki nie pozostały niezauważone w Ukrainie, o czym świadczy odznaczenie Ukraińskiej Fundacji Kultury - medal ustanowiony w 200. rocznicę śmierci Tarasa Szewczenki „Za Wierność Przesłaniu Poety".
Ale Wojciech Pestka jest nie tylko literatem i tłumaczem. Jest też dziennikarzem, autorem znakomitych reportaży. Chcąc zachować obiektywizm kilkakrotnie odwiedzał nasz kraj, zbierając informacje dla polskiej prasy w czasie, kiedy Federacja Rosyjska rozpoczęła agresję przeciw Ukrainie. Nie poprzestając na spotkaniach z uczestnikami ATO (Operacji Antyterrorystycznej), zdecydował się na bezpośredni pobyt w strefie walk, wykazując się wysokim poziomem profesjonalizmu i odwagą. Za to został odznaczony medalem, o który wnioskowała Wołyńska Obwodowa Organizacja Ukraińskiego Stowarzyszenia Weteranów Afganistanu - krzyżem „Za Męstwo i Honor". [...]Jeśli nie wszyscy Ukraińcy, to przynajmniej duża ich część chciałaby w ten sposób okazać wdzięczność za stanowisko, jakie zajęła Polska, wspierając Ukrainę w jej konflikcie z Rosją".
Przewodniczący Lubelskiego Oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich
